113/3/10 in桃園展演中心
中華恩感基督文化協會【受難日】人子的故事
總製作人：尤國雄牧師&陳藹宜牧師
詩歌原作：哈尤尤道、陳建中、尤國雄
樂團：指揮/游鈞尹、聲樂指導/姜宜君、鋼琴&編曲/莊凱迪、小提琴/林上懿、中提琴/孔迦得
合唱團：湖口教會、大觀中心基層宣教、客家聖樂團、楊梅長老教會、中壢長老教會、中壢禮拜堂、聖經聖潔會、高屏區詠唱團
桃園眾牧師聯合祝福
#########################
神劇演唱會【人子的故事】全劇曲目序列表:
桃園眾牧者唱: 為十架而生(華)
1 天地有位神(客)
2 仰望(台)
3 別再忘(華)
4 見悟歌(華)
5 認愛(華)
6 信耶穌有福歌(客) & 敬畏上主(客)
7 單單為咱(台)
8 不要為我哭(華)
9 奧秘 (獨唱)
中場休息
10 六月芥菜(台)
11 福音天子(華)
12 十架七言(原住民曲:第一段1-3) 1達悟族、2阿美族、3排灣族+魯凱族
13 十架七言(原住民曲:第二段4-7) 4布農族、5賽德克族、6鄒族、7泰雅族+比努悠瑪雅呢族
14 您個旨意通行無阻擋(客)
15 主禱文(華)
16 希望之星(華)
————————————————————-
歌詞:
第一言：赦免的話
（達悟族語）
Mo A ma! Vona-a-sen
父親啊！赦免他們
Mo A ma! Ra-va ten
父親啊！赦免他們
Ta-da jya-ten-ngi O va-zay da
因為他們所做的 他們不曉得
Ta-da jya-ten-ngi O va-zay da
因為他們所做的他們不曉得
（哭聲）Oo~~~嗚
Mo A ma! Vona-a-sen
父親啊！赦免他們
Mo A ma! Ra-va ten
父親啊！赦免他們
Ta-da jya-ten-ngi O va-zay da
因為他們所做的 他們不曉得
Ta-da jya-ten-ngi O va-zay da
因為他們所做的他們不曉得
（哭聲）Oo~~~嗚.
十架第二言：應許的話
（阿美族語）
A ni-ni ma-ra ka-put ka-ri pa-ha-kan
今天你要同我在樂園裡了
A ni-ni ma-ra ka-put ka-ri pa-ha-kan
今天你要同我在樂園裡了..
十架第三言：關懷的話
(排灣魯凱族語)
“Ki na, pa cu–nua sau–lak
母親看你的兒子
Pa cu–nua a Ki na”
看你的母親
Pa cu–nua swa–lak
看你的兒子
Pacun ti Yi-su tu-ua Ki-na
耶穌 看見他所親愛 母親
Pacun ti Yi-su ta sa-se-aw-lan
耶穌 看見他所鍾愛的
a na ge ma cal
門徒站在旁邊
Sa ka qi vu tu-ua ki-na-a
耶穌就對他的母親說：
“Ki na, pa cu–nua sau–lak
母親看你的兒子
Pa cu–nua a Ki na”
看你的母親
Pa cu–nua swa–lak
看你的兒子
Pacun ti Yi-su tu-ua Ki-na
耶穌 看見他所親愛 母親
Pacun ti Yi-su ta sa-se-aw-lan
耶穌 看見他所鍾愛的
a na ge ma cal
門徒站在旁邊
Sa ka qi vu tu-ua ki-na-a
耶穌就對他的母親說：
“Ki na, pa cu–nua sau–lak
母親看你的兒子
Pa cu–nua a Ki na”
看你的母親.
source
